***português abaixo***
>>> Zum Programm <<<
Etwa 100 Menschen, darunter gut die Hälfte Brasilianer*innen und alle auf die eine oder andere Weise mit Brasilien verbunden, trafen sich 2024 zum Runden Tisch Brasilien vom 15. bis 17. November im Bildungshaus Zeppelin & Steinberg in Goslar.
Das Thema war die COP 30, die für 2025 geplante Welt-Klimakonferenz in Belém, im brasilianischen Amazonasgebiet. Die Frage lautete: COP pra quê(m)? COP für wen oder was? Vertreter*innen traditioneller und indigener Gemeinschaften berichteten über territoriale Widerstände und Antworten.
Der Name der Konferenz brachte es auf den Punkt: Was bedeutet die COP für Belém, für den Amazonas, die Klimadebatte und die sich zuspitzende Klimakrise? Wofür und für wen treffen sich da 50.000 bis 100.000 Delegierte? Welche Chancen und Gefahren liegen darin? Besonderes Augenmerk galt dabei den Landrechten von Indigenen, Quilombolas und anderen traditionellen Gemeinschaften in Brasilien, die seit Jahrzehnten ihr Land gegen unterschiedliche Akteur*innen verteidigen müssen.
>>> Tagungsbericht lesen <<<
>>> Eröffnungspanel (O-Ton, Untertitel auf Deutsch folgt) <<<
>>> Hier gibt's alle Fotos zum anschauen und herunterladen <<<
Die Protokolle der jeweiligen Veranstaltungen werden hier in Kürze veröffentlicht.
Vielen Dank, an alle die mitgewirkt haben und dabei waren!
***
COP para quê(m)? Resistências e respostas territoriais
>>> Programação <<<
Cerca de 100 pessoas, incluindo aproximadamente metade de brasileiras e brasileiros, todas de alguma forma conectadas ao Brasil, reuniram-se em 2024 para a Mesa Redonda Brasil, de 15 a 17 de novembro, na casa de formação Zeppelin & Steinberg, em Goslar.
O tema foi a COP 30, a Conferência Mundial do Clima planejada para 2025 em Belém, na Amazônia brasileira. A questão levantada foi: COP pra quê(m)? COP para quem ou para o quê? Representantes de comunidades indígenas e tradicionais relataram resistências territoriais e suas respostas.
O nome da conferência foi direto ao ponto: o que a COP significa para Belém, para a Amazônia, para o debate climático e para a crescente crise climática? Para quem e com qual propósito se reunirão ali entre 50.000 e 100.000 delegados? Quais oportunidades e perigos estão envolvidos? Um foco especial foi dado aos direitos territoriais de indígenas, quilombolas e outras comunidades tradicionais no Brasil, que há décadas defendem seus territórios contra diversos atores.
>>> Leia a memória do evento <<<
>>> Assista ao painel de abertura <<<
>>> Veja aqui as fotos do evento <<<
Os protocolos dos eventos serão publicadas aqui em breve.
Muito obrigad@ a todes que participaram!
A Luta continua!