Stimmen zur Wahl: Liliam F. P. Borges, Professorin und Stadträtin der Arbeiterpartei PT, 56 Jahre alt (português em baixo)

Liliam F. P. Borges, Professorin und Stadträtin der Arbeiterpartei PT aus Cascaval, Paraná, 56 Jahre

"Ich betrachte die diesjährigen Wahlen in Brasilien als die wichtigsten meiner Generation. Was auf dem Spiel steht, ist nicht der Regierungswechsel, sondern die brasilianische Demokratie selbst, unsere Republik, die institutionellen Grenzen, die wir in der jüngsten Geschichte aufgebaut haben. Wir haben ein Plebiszit zwischen Barbarei und dem Wiederaufbau dieses Landes vor uns, das mächtig und erbärmlich zugleich ist. Mit Bürgern erster und zweiter Klasse, die das Sklavenerbe nie überwunden haben. Die Auswertungen werden zeigen, dass die Wähler der Arbeiterklasse eher eine persönliche als eine politische Wahl treffen. Für das Kapital wird es immer der Weg zur besten Form der Ausbeutung der Menschen und der Akkumulation sein."

Liliam F. P. Borges, professora e vereadora pelo PT, Cascaval, Paraná, 56 anos

“Percebo a eleição deste ano no Brasil como a mais importante de minha geração. O que está em jogo não é a alternância de governo, mas a própria democracia brasileira, nossa República, os limites institucionais que vimos construindo na história recente. Temos, diante de nós, um plebiscito entre a barbárie e a reconstrução desse país que é pujante e miserável ao mesmo tempo. Que tem cidadão de primeira e segunda classe, que nunca superou a sua herança escravocrata. As urnas indicarão uma escolha de caráter, mais que de política, para o eleitor trabalhador. Para o capital, será sempre o caminho para a melhor forma de exploração do povo e  da acumulação.”