Liebe Brasilien-Interessierte,

in Brasilien ist die Lage schlimm und frustrierend. Inzwischen sind 600.000 Menschen in Zusammenhang mit Covid-19 gestorben. Am 7. September, dem brasilianischen Unabhängigkeitstag, bangten Manche um die Demokratie, da Bolsonaro zuvor Putschdrohungen ausgesprochen hatte. Bolsonaros Zustimmungswerte sinken währenddessen.

Die gute Nachricht ist, dass wir uns wieder treffen dürfen. Wir laden Euch deshalb herzlich zum Runden Tisch Brasilien 2021 im Kloster Höchst im Odenwald ein. Vom 26. bis 28. November findet die Tagung im Hybrid-Format statt, welches uns ein Zusammenkommen in Präsenz mit gleichzeitiger Online-Übertragung ermöglicht.

Der Schwerpunkt liegt dieses Jahr auf dem Kampf gegen die zunehmende soziale Ungleichheit und wir haben interessante Gäste aus Brasilien zu Besuch und zugeschaltet. Anmelden könnt Ihr Euch noch bis zum 12. November. Hier findet ihr das Programm und auf unserer Website gibt es mehr Infos.

Wir freuen uns auf einen regen Austausch mit Euch!

Até já!

euer KoBra-Team

Mitgliedsgruppen

Cozinhas Solidarias

cozinha solidária.jpg

Foto: BI-Archiv

Aus Brasilien erreichte uns von der Wohnungslosenbewegung MTST die Bitte um weitere Unterstützung. MTST hat mittlerweile zwanzig "cozinhas solidárias" - Gemeinschaftsküchen errichtet. Hier erfolgt eine kostenlose Essensausgabe, was angesichts der derzeitigen Situation ein Akt konkreter Solidarität darstellt. Wir, d.h. die Brasilieninitiative Freiburg e.V., rufen dazu auf dieses Anliegen zu unterstützen. Unter dem Stichwort "MTST" kann auf unser Konto bei der Volksbank Freiburg, IBAN: DE88 6809 0000 0025 0548 06, ein Solidarbeitrag überwiesen werden. Ohne jegliche Abzüge geht dieser dann nach Brasilien. Weitere Informationen zu unserer Kampagne "Brasilien gegen Covid 19" auf unserer Webseite.

# Emoção im Welthaus Bielefeld

Kulturprogramm: Weltnächte

Freitag, 29.10.2021, 20:00 Uhr, Kulturamt SO2 - Bielefeld

Seit 1988 gibt es die Weltnächte, bei denen jedes Jahr international renommierte Künstler*innengruppen aus den verschiedensten Weltregionen auftreten. Am 29.10. ist das deutsch-brasilianische Trio Emoção mit akustischen Klängen, Samba, Bossa Nova und folkloristischen Tönen zu Gast. Wie der Name der Gruppe schon sagt, ist ihre Musik voller Gefühl und schafft es, die Zuhörer*innen auf eine musikalische Reise quer durch Brasilien zu nehmen und eine Spur von Glück, Sonne und Brasilien in den Ohren und Herzen der Zuhörer*innen zu hinterlassen.

Tickets: https://welthaus.app.love-your-artist.com

Mehr Infos zur Veranstaltung: https://www.welthaus.de/dates/dates-detail/news/detail/News/weltnacht-emocao/

Newsletter Sammlung

Staudamm Belo Monte: Wegen Dürre nur eine Turbine in Betrieb und Fische sterben wegen erhöhter Wassertemperatur

Die diesjährige Trockenzeit in Amazonien legt die Fehlkalkulationen beim Bau des 11-GW-Staudamms Belo Monte am Xingu-Fluss im amazonischen Bundesstaat Pará schonungslos bloß.

Vale muss Kompensationszahlungen zurückzahlen

Oberster Justizgerichtshof schliesst Vale von Kompensationszahlungen für Wasserkraftwerk Risoleta Neves im Bundesstaat Minas Gerais infolge eines dem Dammbruch einer Vale-Tochter geschuldeten Betriebsausfalls aus.

Dossier Ernährungssouveränität September 2021

Brasilianische Politik muss sich wieder neu mit der Bekämpfung von Armut und Hunger befassen. Zum Fehlmanagement der Regierung Bolsonaro in der Coronapandemie kamen falsche Schwerpunktsetzungen in Agrar- und Sozialpolitik. Diese hat fatale Auswirkungen auf den sozial schwächeren Teil der Bevölkerung. Verschiedene Studien (FAO , Rede Penssan , LAI Berlin ) kommen zu dem übereinstimmenden Ergebnis, dass der Hunger in Brasilien zuletzt wieder zugenommen hat. Ernährungsunsicherheit kann auch durch die Gefährdung der Ressource Wasser entstehen. Sei es durch gesundheitsgefährdende Kontamination oder herbeigeführte Wasserknappheit. Das Schwerpunktthema des Dossiers widmet sich beispielhaft diesem Thema. Die Ausweitung von Eukalyptus-Monokulturen bedeutet eine bedrohliche Konkurrenz um die Ressource Wasser für die lokale Landbevölkerung.

Landnahme im Regenwald

Das brasilianische Programm “Adoptiere einen Park”- Privatisierung von Schutzgebieten in Amazonien? Online-Veranstaltung via Zoom (Simultanverdolmetschung deutsch-portugiesisch)

Berlin im Klima-Bündnis: Kommunen in Partnerschaft mit den indigenen Völkern und für den Schutz der Regenwälder Amazoniens

Fachgespräch mit Vertreter*innen der Berliner Politik, Verwaltung, Kommunalpolitiker*innen, Klima-Bündnis und Berliner Aktivist*innen

Brasilien: Kampf um den amazonischen Regenwald

Amazonien im Fokus wirtschaftlicher Interessen und der globalen Klima- und Biodiversitätskrise – was muss getan werden, um den Regenwald dauerhaft zu erhalten und die Rechte seiner Bewohner*innen zu verteidigen? Online-Podiumsveranstaltung via Zoom (Simultanverdolmetschung deutsch-portugiesisch)

Solidarität mit Brumadinho - 1.000 Tage Straffreiheit (port./engl.)

Am 21. Oktober 2021 sind 1.000 Tage vergangen, seit der Damm einer Eisenmine des Brasilianischen Bergbauunternehmens Vale gebrochen ist und 272 Menschen getötet hat. Nur vier Monate zuvor hat der Brasilianische Ableger des Deutschen Prüfunternehmens TÜV SÜD die Sicherheit des Damms bestätigt, obwohl Sicherheitsrisiken bekannt waren. Von den 272 Opfern bleiben neun im Schlamm verschollen. Bis zum heutigen Tag ist keine der verantwortlichen Personen verurteilt worden. Sowohl das Bergbauunternehmen Vale als auch der Versicherer TÜV SÜD sind straffrei geblieben. On 21 October 2021, 1000 days will have passed since a dam at an iron ore mine operated by the Brazilian mining company Vale collapsed, killing 272 people. Only four months earlier, the Brazilian subsidiary of German certifier TÜV SÜD confirmed the dam’s safety, despite known safety risks. Of the 272 victims, nine remain unfound in the sea of mud. To date, not one person has been convicted. Impunity prevails for the mining company Vale and the German certifier TÜV SÜD.

Brasilien 2021: Wälder schreien um Hilfe, Kleinbauern und Indigene kämpfen um Würde und die Demokratie nähert sich dem Abgrund

Einladung zur Veranstaltung von POEMA e.V. Stuttgart in Kooperation mit den „AnStiftern“ und dem „Welthaus Stuttgart“

Anders als geplant findet unsere Fachtagung dieses Jahr wieder komplett im Online-Format statt. Dennoch haben wir ein interessantes Programm geplant. Die Veranstlatungen werden simultan verdolmetscht und die Anmeldung ist noch bis heute möglich. **Bitte beachtet die Programmänderungen**

Runder Tisch Brasilien 2021: Kampf gegen Ungleichheit in der Pandemie

Die Fachtagung wird als Hybridveranstaltung mit Simultanverdolmetschung angeboten. Referierende aus Brasilien werden überwiegend online zugeschaltet. Livestream-Beiträge für eine Online-Teilnahme sind gekennzeichnet.

Dieser Newsletter wurde im Rahmen des Projektes "Gemeinsam zukunftsfähig! Für eine sozial-ökologische Transformation hierzulande, in Brasilien und global" erstellt und gefördert durch ENGAGEMENT GLOBAL mit Mitteln des

800px-BMZ_Logo.svg.png

KoBra - Kooperation Brasilien e.V.

KoBra findet ihr auch auf Facebook, Telegram und twitter

Bundesweiter Zusammenschluss der Brasiliensolidarität - Rede Alemã de Solidariedade ao Brasil
Kronenstraße 16a, 79100 Freiburg i. Br./Alemanha, Tel/Fone: (+49) (0)761/ 600 69 - 26
info@kooperation-brasilien.org

Vorstand: Marcos da Costa Melo, Peter Zorn, Thomas Fatheuer, Samuel Posselt, Fabiana Kuriki, Julia Wasmeier, Silke Tribukait, Dieter Gawora. Sitz des Vereins: 79100 Freiburg. Der Verein ist eingetragen mit der Vereinsregister-Nr. 2421 in Freiburg.

Kooperation Brasilien e.V.

Kronenstraße 16a
79100 Freiburg
Deutschland

info@kooperation-brasilien.org